【www.biosite.cn--唯美图片说说】
【名句】
细雨鱼儿出,微风燕子斜
【出处】
唐•杜甫《水槛遣心二首》(其一)
去郭轩楹敞,无村眺望赊。
澄江平少岸,幽树晚多花。
细雨鱼儿出,微风燕子斜。
城中十万户,此地两三家。
【译注】
蒙蒙细雨中,鱼儿欢跃,时不时跳出水面;微微春风中,燕子斜斜地掠过。
【说明】
《水槛谴心二首》,大约作于公元671年(唐肃宗上元二年)。杜甫定居草堂后,不断修葺完善,生活安定,面对远离繁华之地的草堂,情不自禁写下了这首诗。这首诗通过描绘绮丽的蜀地风光和优雅诗意的草堂环境,表现了作者远离尘世喧嚣的闲适心情和对大自然的热爱之情。
【赏析】
在一个微风细雨的春日,漫步在池塘边,看水中的鱼儿欢悦地跳动,看轻快的燕子穿梭在杨柳中,此刻你心中想到的一定是“细雨鱼儿出,微风燕子斜”。这句用词简易,然而描绘出的意境却极富诗情画意。诗人选取了水中的游鱼和空中的燕子这两个具有代表性的意象,轻而易举地就展现出春天的迷人景象。“出”字写出鱼儿的欢悦,仿佛是由于快乐就自然地跳出水面;“斜”写出燕子的身姿轻盈优美,形象生动。这两句传达出作者内心的喜悦,以及对春天的无限喜爱。