【www.biosite.cn--资讯】
【名句】
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
【出处】
宋•苏轼《惠崇春江晚景二首》(其一)
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
【译注】
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉到了春回水暖。
【说明】
这一首诗写早春景色。作者捕捉住季节转换时的景物特征,抒发对早春的喜悦之情,观察细致入微。全诗春意浓郁、生机蓬勃,给人以清新、舒畅之感。诗中有画,画中有诗。
【赏析】
“竹外桃花三两枝”,隔着翠竹是几簇粉色的桃花,红绿掩映,春意浓浓。“春江水暖鸭先知”,江上春水微微荡漾,那些好动的鸭子事先感受到了水暖,在水面嬉戏。表明春天刚回,正是乍暖还寒时节,与上句“桃花三两枝”呼应。 这句诗实际化用了唐人诗句“何物最先知?虚虚草争出”(孟郊《春雨后》),“蒲根水暖雁初下,梅径香寒蜂未知”(杜牧《初春舟次》)。作者巧妙借用前人成果,并加上自己细致的观察,写下这一极富生活气息与哲理的诗句。